GRAMMY LATINO 2016: TODOS LOS GANADORES

Con una ceremonia donde estuvo omnipresente el esp├şritu de Juan Gabriel, anoche se entregaron los premios a lo mejor de la m├║sica latina.

jennifer-anthony-grammy-reutersmario-anzuoni_claima20161118_0075_28

El difunto┬áJuan Gabriel┬ánunca hab├şa ganado un Grammy Latino hasta anoche, y, no satisfecho con hacerse con el trofeo al┬ámejor ├ílbum vocal pop tradicional, tambi├ęn reclam├│ el premio gordo, el┬ámejor ├ílbum del a├▒o, ambos por┬á┬źLos D├║o 2┬╗.

┬źEs un disco maravilloso, con canciones incre├şbles┬╗, manifest├│ el d├║o Jesse and Joy en conferencia de prensa, preguntados acerca de si estos galardones supon├şan una reivindicaci├│n del talento de┬áJuan Gabriel┬áen los premios de la Academia Latina de la Grabaci├│n.

┬źPuede que haya sido un┬ávoto de justicia┬ź, observ├│ Gabriel Abaroa, presidente de la instituci├│n. ┬źEs un disco fant├ístico y me da absoluto placer que haya ganado esos premios┬╗, agreg├│.

En la recta final de la gala, la instituci├│n desliz├│ un peque├▒o┬áv├şdeo homenaje┬áen recuerdo del artista que hizo pensar en la posible victoria del cantautor en la categor├şa final de la velada.

Y as├ş fue, provocando una serie de empates a dos victorias con otros artistas como los colombianos Fonseca, Carlos Vives, Shakira, Manuel Medrano, los argentinos┬áIllya Kuryaki and the Valderramas┬áy la brasile├▒a Ceu.

┬źLa bicicleta┬╗, de Vives y Shakira, se llev├│ las estatuillas a la mejor grabaci├│n y a la┬ámejor canci├│n del a├▒o.

Asimismo, los espa├▒oles┬áAlejandro Sanz┬áy┬áNi├▒a Pastori┬áse hicieron con los premios al mejor v├şdeo musical versi├│n larga (┬źSirope vivo┬╗) y al mejor ├ílbum de m├║sica flamenca (┬ź├ümame como soy┬╗), respectivamente.

fabulosos-cadillacs-latinos-afp-tommaso_claima20161118_0083_17

Como es habitual, el evento, de tres horas de duraci├│n y celebrado en el T-Mobile Arena de Las Vegas, provoc├│ un desfile de┬ágrandes actuaciones┬áque comenz├│ con el poderoso dueto a cargo de Pablo L├│pez y Juanes, que cantaron ┬źTu enemigo┬╗, un tema con profunda carga pol├ştica.

Siguieron despu├ęs┬áLaura Pausini┬á(┬źLado derecho del coraz├│n┬╗), Jesse and Joy (┬źMe soltaste┬╗), Wisin (┬źVacaciones┬╗), Joss Favela (┬źCuando fuimos nada┬╗),┬áFonseca┬ácon Alexis y Fido (┬źVine a buscarte┬╗), Reik (┬źYa me enter├ę┬╗),┬áYandel┬á(┬źNunca me olvides┬╗), Prince Royce con Gerardo Ortiz (┬źMoneda┬╗) y┬áCarlos Vives┬á(┬źLa bicicleta┬╗).

Tambi├ęn brillaron┬áJ Balvin con Pharrell Williams, Bia y Sky (┬źSafari┬╗), Mon Laferte y Juanes (┬źSi t├║ me quisieras┬╗), Juanes (┬źFuego┬╗), Manuel Medrano (┬źBajo el agua┬╗), Farruko con Ky-Mani Marley (┬źChillax┬╗) y Marc Anthony con un variado repertorio que incluy├│ sus ├ęxitos ┬źI Need to Know┬╗, ┬źTu amor me hace bien┬╗ y ┬źVivir mi vida┬╗.

Pero el┬ágran momento┬áde la velada lleg├│ cuando Anthony se lanz├│ a un impactante dueto con su exmujer,┬áJennifer L├│pez, cantando una versi├│n de ┬źOlv├şdame y pega la vuelta┬╗, de┬áPimpinela, que culminaron con un┬ábeso en los labios┬áante los ruegos del p├║blico.

El show continu├│ con Banda Los Recoditos (┬źMe est├í gustando┬╗),┬áDiego Torres┬ácon Rachel Platten (┬źSiempre estar├ę ah├ş┬╗),┬áLos Fabulosos Cadillacs┬á(┬źEl rey del swing┬╗ y rompiendo las guitarras con ┬źMatador┬╗), Las Tres Grandes (┬źMi canto viene del sur┬╗) y Gente de Zona (┬źT├║ y yo┬╗ y ┬źLa gozadera┬╗).

Las esperadas referencias a┬áDonald Trump, presidente electo de EE.UU., quedaron para la zona de prensa y apenas hubo alusiones durante la gala, m├ís all├í de algunos┬ácomentarios┬áhechos por los conductores, Sebasti├ín Rulli y Roselyn S├ínchez, acerca de que ┬źlos muros ├║nicamente deber├şan existir en nuestras mentes┬╗.

La ├║nica artista que decidi├│ dar ese paso fue la mexicana┬áCarla Morrison, quien manifest├│ sobre el escenario:┬á┬źNo dejemos que ning├║n cabr├│n naranja nos quite la libertad emocional y espiritual que tenemos┬╗.

besito-grammy-latinos-richard-shotwellinvisionap_claima20161118_0082_17

La siguiente es la lista completa de premiados en la 17 edición de los Grammy Latino.

Mejor v├şdeo musical versi├│n corta: ┬źGallo negro┬╗, de Ilya Kuryaki and The Valderramas

Mejor v├şdeo musical versi├│n larga: ┬źSirope vivo┬╗, de Alejandro Sanz

Mejor ├ílbum de m├║sica latina para ni├▒os: ┬źArriba abajo┬╗, de 123 Andr├ęs

Mejor ├ílbum de m├║sica cl├ísica: ┬źEl hilo invisible (Cantos sefard├şes)┬╗, de Cuarteto Latinoamericano y Jaramar

Mejor obra/composici├│n cl├ísica contempor├ínea: ┬źCuarteto para Buenos Aires┬╗, de Claudia Montero

Mejor dise├▒o de empaque: ┬źEl poeta Halley┬╗, de Sergio Mora (Love of Lesbian)

Mejor ├ílbum cristiano en portugu├ęs: ┬źDeus Nao Te Rejeita┬╗, de Anderson Freire

Mejor ├ílbum pop contempor├íneo en portugu├ęs: ┬źTropix┬╗, de C├ęu

Mejor ├ílbum de rock en portugu├ęs: empate entre ┬źDerivaciliza├žao┬╗, de Ian Ramil, y ┬ź├ëter┬╗, de Scalene.

Mejor ├ílbum de samba/pagode: ┬źDe bem com a vida┬╗, de Martinho da Vila

Mejor ├ílbum de m├║sica popular brasile├▒a: ┬źA mulher do fim do mundo┬╗, de Elza Soares

Mejor ├ílbum de m├║sica sertaneja: ┬źAmanhecer┬╗, de Paula Fernandes

Mejor ├ílbum de m├║sica de ra├şces brasile├▒as: ┬źAR┬╗, de Almir Sater y Renato Teixeira

Mejor canci├│n en portugu├ęs: ┬źVidas pra contar┬╗, de Djavan

Mejor ├ílbum instrumental: ┬źSamba de chico┬╗, de Hamilton de Holanda

Mejor ├ílbum folcl├│rico: ┬źEn armon├şas colombianas┬╗, de Palo Cruza’O

Mejor ├ílbum de tango: ┬źCuando llora la milonga┬╗, de Nicol├ís Ledesma y su orquesta

Mejor ├ílbum de m├║sica flamenca: ┬ź├ümame como soy┬╗, de Ni├▒a Pastori

Mejor ├ílbum de jazz latino: ┬źCuba: The Conversation continues┬╗, de Arturo O’Farrill and The Afro Latin Jazz Orchestra

Mejor ├ílbum de salsa: ┬źIntensamente India con canciones de Juan Gabriel┬╗, de India

Mejor ├ílbum de cumbia/vallenato: ┬źHomenaje a la m├║sica de Diomedes D├şaz┬╗, de Fonseca

Mejor ├ílbum tropical contempor├íneo: ┬źGuaco hist├│rico 2┬╗, de Guaco

Mejor ├ílbum tropical tradicional: ┬źLa sonora santanera en su 60 aniversario┬╗, de La Sonora Santanera

Mejor ├ílbum cristiano en espa├▒ol: ┬ź25 A├▒os┬╗, de Marcos Vidal

Mejor ├ílbum cantautor: ┬źManuel Medrano┬╗, de Manuel Medrano

Mejor ├ílbum de m├║sica tejana: ┬źPor cielo y tierra┬╗, de Michael Salgado

Mejor ├ílbum de m├║sica norte├▒a: ┬źDesde el Azteca┬╗, de Los Tigres del Norte

Mejor canci├│n de regional mexicana: ┬źAta├║d┬╗, de Erika Ender, Manu Moreno y M├│nica V├ęlez para Los Tigres del Norte

Mejor ├ílbum vocal pop tradicional: ┬źLos D├║o 2┬╗, de Juan Gabriel

Mejor ├ílbum de m├║sica urbana: ┬źEnerg├şa┬╗ de J Balvin

Mejor canci├│n urbana: ┬źEncantadora┬╗, de Egbert Rosa Cintr├│n, Farruko, Eduardo Vargas Berrios y Yandel.

Mejor ├ílbum pop/rock: ┬źAlgo sucede┬╗, de Julieta Venegas

Mejor canci├│n de rock: ┬źLa tormenta┬╗, de Flavio Cianciarulo para Los Fabulosos Cadillacs

Mejor ├ílbum de m├║sica alternativa: ┬źL.H.O.N.┬╗, de Ilya Kuryaki and The Valderramas

Mejor canci├│n alternativa: ┬źVez primera┬╗, de Carla Morrison

Mejor ingenier├şa de grabaci├│n para un ├ílbum: ┬źTropix┬╗, de C├ęu

Productor del a├▒o: Rafa Arcaute.

Mejor nuevo artista: Manuel Medrano

Mejor fusi├│n/interpretaci├│n urbana: ┬źEncantadora┬╗, de Yandel

Mejor ├ílbum de m├║sica banda: ┬źRa├şces┬╗, de Banda El Recodo de Cruz Liz├írraga

Mejor canci├│n del a├▒o: ┬źLa bicicleta┬╗, de Carlos Vives y Shakira

Mejor ├ílbum de fusi├│n tropical: ┬źVisual├şzate┬╗, de Gente de Zona

Mejor ├ílbum de rock: ┬źLa salvaci├│n de Solo y Juan┬╗, de Los Fabulosos Cadillacs

Mejor grabaci├│n del a├▒o: ┬źLa bicicleta┬╗, de Carlos Vives y Shakira

Mejor ├ílbum vocal pop contempor├íneo: ┬źUn besito m├ís┬╗, de Jesse and Joy.

Mejor canci├│n tropical: ┬źVine a buscarte┬╗, de Fonseca.

├ülbum del a├▒o:┬á┬źLos D├║o 2┬╗, de Juan Gabriel

EFE

Fuente: Clar├şn